参观指南

部分内容仅以英语提供。

营业时间

2020年7月12日~ 2020年7月19日平日9:00~18:00 周六、周日、节假日9:00~20:00
2020年7月20日~2020年8月31日9:00~20:00
2020年9月1日~2020年10月31日平日9:00~18:00 周六、周日、节假日9:00~20:00
2020年11月1日~2021年3月31日9:00~17:00

休息日

周一(若逢节假日顺延至下一个工作日)及年底年初(12月29日~1月3日)

票价指南

门票

以上票价均含消费税

成人(一般)1,200日元
成人(团体)960日元
高中生(一般)600日元
高中生(团体)480日元
初中生(含)以下免费
  • 总人数20人以上的团体游客可享受团体票价。
  • 门票费用不包含各项收费体验活动和博物馆特展的费用。
  • 残障人士及最多1名看护者可免费入场。入场时请出示残疾证等。

支付方法

当天购买门票时可使用以下支付方法。

在窗口购票

  • 现金
  • 信用卡(VISA、Mastercard、JCB、American Express、Diners、银联卡)
  • 交通类IC卡(相互通用的交通类IC卡(Suica、Kitaca等))
  • IC卡(乐天Edy、iD、WAON、nanaco、QUICPay)
  • 扫码支付(支付宝、微信支付、银联、PayPay、d支付、LINE Pay)

在售票机上购票

  • 现金
  • 信用卡(VISA、Mastercard、JCB、American Express、Diners)
  • 交通类IC卡(相互通用的交通类IC卡(Suica、Kitaca等))

全年通票

以上票价均含消费税

成人(一般)2,000日元
高中生(一般)1,000日元

预售票和全年通票兑换券购买资讯

详情请浏览“门票及预订指南”页面。

体验项目的费用

以上票价均含消费税

体验项目通用票(单张)500日元

在UPOPOY内参加收费体验项目时,请在售票机上购买通用票后,然后在各项目的接待处出示。该票为通用票,可以用来支付各项目的费用。

售票机所在位置

  • 工房
  • 体验学习馆
  • pon cise(传统的kotan)

注意事项

・请在各项目的详情页面浏览每个项目的费用。

  • 例)要参加费用为1500日元的体验项目时,请支付3张500日元的票。
  • 本票自发行后6个月内有效。
  • 本票无法退票或重新补发。
  • 本票因失窃、遗失等因素,或遭非法加工、复制而造成的损失,本设施概不负责。

支付方法

售票机支持以下支付方法。

  • 现金
  • 信用卡(VISA、Mastercard、JCB、American Express、Diners)
  • 交通类IC卡(相互通用的交通类IC卡(Suica、Kitaca等))

pon cise的售票机仅能用现金支付

游客相关服务

园内的投币式寄物柜相关信息

入口处的寄物柜

费用:每次500日元
数量:大型×20个
尺寸:宽360×深650×高850(门内尺寸mm)

博物馆的寄物柜

费用:免费
数量:小型×210个
尺寸:宽375×深430×高300(门内尺寸mm)

关于寄物柜的位置,请参阅园内地图小册子、园内的标牌等

外语服务

UPOPOY为了让来场的所有游客都能轻松了解并体验阿伊努文化,为游客提供外语服务。此外,如您在园内遇到困难,工作人员可以使用人工智能翻译机帮助您,请随时联系我们。

【外语服务的示例】

  • 园内分发的各种小册子等
  • 园内的标示
  • 艺术表演项目导览设备
  • 博物馆的展示解说
  • 博物馆语音导览设备(收费服务)等

博物馆语音导览设备出租

游客可使用常设展展厅的语音导览。

  • 出租费用:1台500日元
  • 出租场所:博物馆1楼入口大厅
  • 语言:阿伊努语、日语、英语、中文、韩语、俄语、泰语
    ※仅限在博物馆内使用

关于外语语音向导应用

该应用为免费应用,可在移动终端(智能手机、平板电脑)上使用。通过语音和图片等方式,向游客介绍园内设施和博物馆的展品。

支持日语、英语、繁体中文、简体中文、韩语、俄语、泰语

下载时的通信费由用户自己负担。

下载应用请至

 

交通

距札幌约1小时、距新千岁机场约40分,交通非常便利!

搭乘飞机

东京 ▶ 新千岁机场

约1小时40分

大阪 ▶ 新千岁机场

约2小时

由北海道内各城市

新千岁机场

【新千岁机场高速公路出入口】
使用高速公路约40分
【JR新千岁机场站】
搭乘特急列车约40分

札幌

【札幌北高速公路出入口】
使用高速公路约65分
【JR札幌站】
搭乘特急列车约65分

旭川

【旭川鹰栖高速公路出入口】
使用高速公路约2小时20分
【JR旭川站】
搭乘特急列车约2小时30分

函馆

【大沼公园高速公路出入口】
使用高速公路约2小时50分
【JR函馆站】
搭乘特急列车约3小时

以上所载时间仅供参考。未包含换乘时间。

步行前来时

Upopoy is about a ten-minute walk (about 1km) from the North Exit of JR Shiraoi Station.

※Please be careful of traffic, including moving vehicles around crosswalks and the entrance to Upopoy.

开车前来时

Arriving at Upopoy

Follow road signs for Upopoy to get from Route 36 or Route 86 to Parking 1 along the route indicated by the red arrows in the diagram above. To ensure the smooth flow of traffic, please enter the parking lot by turning left, turning right into the parking lot is not possible during peak traffic periods.
Visitors may be directed to Parking 2, located about 0.5 km from the Upopoy, in order to ease congestion or when Parking 1 is full during busy periods such as Golden Week. Please follow any directions from members of staff.

Leaving Upopoy

Please turn right after leaving Parking 1.
When leaving Parking 2, turn left, then turn right at the T-junction. Continue straight for about 2km to reach the intersection.

*These routes are designed to ensure the smooth flow of traffic and may differ from those suggested by satellite navigation systems.
*Refrain from cutting in line, parking on the street, and from using parking areas of facilities other than Upopoy.

停车场

  • 园内停车场第1停车场:普通汽车 246个车位 每次500日元(摩托车和自行车免费)
  • 园外停车场 第2停车场:普通汽车 311个车位 每次500日元(摩托车和自行车免费)
    临时停车场:普通汽车 209个车位 每次500日元
    大型巴士第1停车场: 50个车位 每天2000日元(小型巴士1000日元)
    大型巴士第2停车场: 38个车位 每天2000日元(小型巴士1000日元)

残障人士本人及随行的1名看护者所乘坐的1辆汽车可免费停车。在窗口确认您的残疾人证等证件后,会为您发放1张免费票,需要的人请通知工作人员。此项不包括大型巴士停车场。

关于大型巴士停车场的详细信息,请咨询白老观光协会。白老观光协会 电话号码:0144-82-2216

停车场信息

请在各停车场的网站上确认。

无障碍相关信息

为了确保所有人都能在UPOPOY开心游览,园内提供轮椅出租,设有可乘坐轮椅的电梯,并允许援助犬入场,还设有多功能洗手间、救护所、轮椅用停车场、AED(自动体外除颤器)等。

轮椅出租(免费)

入口栋和博物馆提供轮椅出租,入口栋有20辆,博物馆有8辆。需要的游客请随时联系工作人员。

可乘坐轮椅的电梯

博物馆设有供乘坐轮椅和视力障碍的游客安全使用的电梯。

援助犬

允许携带导盲犬、介护犬、导听犬进入。

多功能洗手间

园内的主要设施内设有配备了人工造口设备的多功能洗手间。

急救室

身体出现不适的游客请联系工作人员,可使用入口栋、博物馆的救护所。

轮椅用停车场

设有供乘坐轮椅的客人使用的轮椅停车场。

AED(自动体外除颤器)

各设施内均有设置。

儿童偕行须知

为了让带小孩的游客能够尽情游览,UPOPOY提供以下服务。

婴儿车

入口栋备有婴儿车。请联系入口处的工作人员。

哺乳室

哺乳时,可使用入口栋、博物馆的哺乳室。

可换尿裤的场所

所有多功能洗手间内均配备了婴儿床(尿裤更换台)。

本园区内禁止进行以下各种行为。

●破坏、玷污建筑物的行为 ●采集植物  ●捕捉、杀伤鸟兽鱼类的行为  ●乱扔垃圾  ●携带危险物品入内  ●骚乱行为  ●在禁止饮食区域进行饮食的行为  ●携带宠物进入建筑物内(援助犬除外) ●吸烟  ●使用烟火 ●使用遥控玩具或无人机等器械 ●使用危险的运动器材 ●搭设帐篷  ●张贴、悬挂旗帜、幕布、标语牌的行为 ●散发传单、海报的行为 ●上述以外,其他各种影响他人参观游览的行为

PAGE TOP