О музейном комплексе УПОПОЙ
Часть информации на сайте доступна только на английском языке.
Предпосылки и цели
В процессе популяризации и продвижения культуры айнов были выявлены такие проблемы, как сокращение численности народности, угроза исчезновения языка и традиционных промыслов, а также недостаточное понимание истории и культуры народа. В связи с этим группа экспертов для обсуждения политики в отношении айнов под председательством секретаря Кабинета министров предложила создать Айнский музей и парк. Данное предложение основано на признании айнов коренным народом, и меры по сохранению его культуры обозначены как ключевые. УПОПОЙ (Айнский музей и парк) – это не только место продвижения культуры айнов. Данный проект позиционируется как символ уважения достоинства коренных народов и создание динамичного общества будущего с разнообразным и богатым культурным наследием, в котором нет места дискриминации. УПОПОЙ станет основой для восстановления и развития культуры айнов, которая признана в Японии важным наследием, но находится под угрозой исчезновения.
Функции
Национальный центр по изучению и распространению истории и культуры айнов, занимающийся обменом и популяризацией с различных точек зрения культуры айнов, длительное время существующей в истории и природе, также является символом общества взаимного уважения и мирного сосуществования. УПОПОЙ выполняет необходимые функции, предоставляя возможность изучения мировоззрения айнов для всех заинтересованных, независимо от страны проживания и возраста.
(Функции, выполняемые УПОПОЙ)
1. Проведение выставок, исследовательской деятельности 2. Популяризация культуры, развитие человеческих ресурсов 3. Обмен опытом 4. Распространение информации 5. Парковый комплекс 6. Уважение к духовной культуре
History
| September 2007 | The United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples (UNDRIP) is adopted by the General Assembly, including Japan. |
| June 2008 | Both houses of the National Diet of Japan unanimously adopt a resolution recognizing the Ainu as an indigenous people. |
| July 2009 | The final report from the Council for Ainu Policy Promotion proposes the development of a “symbolic space for ethnic harmony”. |
| June 2014 | A Basic Policy for Development, Management and Operation of a Symbolic Space for Ethnic Harmony is established by the cabinet. It is decided that this symbolic space will be created in Shiraoi Town in the Shiraoi District of Hokkaido. |
| June 2017 | The Basic Policy for Development, Management and Operation of a Symbolic Space for Ethnic Harmony is partially revised by cabinet decision. The Ainu Culture Promotion / Research Foundation is nominated as the management body. |
| April 2018 | The Ainu Culture Promotion / Research Foundation and Ainu Museum Foundation merge under the name Foundation for Ainu Culture. |
| December 2018 | Upopoy is chosen as the name for the symbolic space for ethnic harmony following a national poll. |
Концепция логотипа УПОПОЙ
- На логотипе изображён природный ландшафт в окрестностях озера Порото (горная цепь и озеро), а также орнамент на поясе (эмус ат), который мужчины надевали для ношения меча во время ритуалов, и который является одним из примеров вершины мастерства айнов.
- Тёмно-синий и красный используются в качестве основной цветовой гаммы, преобладающей в традиционной одежде айнов.
- Количество изображённых ниже вертикальных линий – это цифра 6, которая также используется в языке айнов для выражения понятия «много» и обозначает собрание большой группы людей.
Концепция логотипа Национального айнского музея
- На логотипе изображён треножник (кэто унни), который является одним из элементов, поддерживающих крышу традиционного дома. Этот образ «поддерживает» возрождение культуры айнов и создание новой культуры.
- Тёмно-синий и красный используются в качестве основной цветовой гаммы, преобладающей в традиционной одежде айнов.
- Количество изображённых ниже вертикальных линий – это цифра 6, которая также используется в языке айнов для выражения понятия «много» и обозначает собрание большой группы людей. Цифра 6 соответствует количеству постоянно действующих выставок, составляющих музейную экспозицию.
