체험 교류 프로그램

Some activities may be altered or canceled due to the weather, season or other unavoidable circumstances.

- 박물관 프로그램
전시 감상(11/1-3/31)
- 국립아이누민족박물관
본 전시실에서는 ‘언어’, ‘세계’, ‘생활’, ‘역사’, ‘생업’, ‘교류’의 6가지 큰 주제에 대해 ‘우리’라는 아이누 민족의 관점에서 소개하고 있습니다. 특별전시실에서는 아이누 문화, 원주민 문화를 비롯해 폭넓은 주제로 다양한 전시를 개최합니다.
- 박물관 프로그램
시어터 프로그램 ‘아이누의 역사와 문화(11/1-3/31)
- 국립아이누민족박물관
인류가 일본 열도에 찾아온 후 현대에 이르는 아이누 민족의 역사와 문화에 대해 아이누 문화와 인연이 깊은 동물이 어린이부터 어른까지 이해하기 쉽게 해설합니다.
- 박물관 프로그램
시어터 프로그램 ‘세계가 주목한 아이누의 공예'(11/1-3/31)
- 국립아이누민족박물관
유럽과 미국의 박물관에는 약 1만 점의 아이누 민족 관련 자료가 소장되어 있습니다. 이러한 박물관의 전시 모습과, 현대의 아이누 민족과 각국 연구자의 관계를 소개합니다.
- 예능
전통 예능 상연 ‘시놋’ (11/1-3/31)
- 체험 교류 홀
전승자로부터 직접 지도를 받아 노래와 춤을 계승하고 있습니다.
각 지역에 뿌리내린 특색 있는 전통 예능을 홋카이도의 아름다운 자연을 배경으로 한 연출로 소개합니다.
- 예능
전통 예능 상연 ‘이메루’(11/1-3/31)
- 체험 교류 홀
세계 각지에 남겨진 전통 예능에 관한 음성과 영상은 유일무이한 매력이 넘쳐납니다. 역사에 묻힌 전통 예능을 이메루(번개) 연출로 소개합니다.
- 영상
옛날이야기 방 ~아이누의 옛날이야기~
- 체험 교류 홀
시라오이초 제정 70주년을 기념하여 제작한 시라오이 주변 지역의 아이누와 관련된 이야기 3작품을 상영합니다.
상영에서는 이 애니메이션의 내레이션을 담당한 나쓰키 마리 씨의 특별 메시지도 보실 수 있습니다.
작품 ① ② ③
- 영상
단편 영상 프로그램 ‘카무이 유칼(11/1-3/31)
- 체험 교류 홀
아이누에 전해 내려오는 이야기를 영상으로 비추는 역동적인 연출로 즐길 수 있습니다. 작품: ①, ②
- 예능
Additional fee
악기 연주 체험 ‘처음 연주해 보는 뭇쿠리’(11/1-3/31)
- 공방
뭇쿠리(구금)의 잡는 법과 소리 내는 법, 3종류의 소리를 내는 방법을 소개합니다.
- 예능
악기 연주 체험 ‘처음 연주해 보는 톤코리’(11/1-3/31)
- 공방
톤코리(현악기) 연주법을 배울 수 있습니다. 초보자도 한 곡 연주하는 것을 목표로 합니다.
- 음식
Additional fee
조리 체험 ‘포로토 키친’《사전 예약 필요》(11/1-3/31)
- 체험 학습관
계절 식재료를 사용한 아이누 요리를 체험할 수 있습니다. 요리에 서투른 사람이나 어린이도 부담 없이 즐길 수 있도록 직원이 도와줍니다.
- 음식
Additional fee
오하우 시식 체험《사전 예약 필요》(11/1-3/31)
- 체험 학습관
아이누 민족의 전통 요리인 오하우를 시식할 수 있습니다. 오하우는 그 지역에서 나는 식재료를 끓인 국물 요리로, 식생활의 중심을 이루는 요리로 알려져 있습니다. 아이누 민족의 식문화를 접하고 모두 함께 ‘힌나’(아이누어로 ‘음식에 감사하다’는 뜻)라고 말합시다.
- 음식
조리 체험(스낵) ‘폰토 키친'(11/1-3/31)
- 체험 학습관
간단한 요리 체험을 통해 생활과 음식에 대해 배울 수 있습니다.
- 영상
영상 체험 ‘카무이 아이즈’(11/1-3/31)
- 체험 학습관
- -별관
아이누 문화에서 카무이로 여겨지는 동물들의 시각으로 보는 세계를 가상현실 고글을 이용한 박력 있는 영상으로 체험할 수 있습니다.
- 영상
이탁 토마리 ~언어의 항구~(11/15-3/31)
- 체험 학습관
- -별관3
‘이탁 토마리’(itak tomari)는 언어(이탁)의 항구(토마리)라는 뜻입니다.
아이누 문화의 뿌리인 ‘언어’를 듣고, 상상하고, 말하는 것을 설치미술※로 체험할 수 있습니다.
※장소나 공간 전체를 작품으로 체험하게 하는 현대미술의 장르 및 표현 방식
- 수공예
공예품 만들기 견학(11/1-3/31)
- 공방
아이누 공예의 다양한 기법에 대해 실연과 전시를 하고 있습니다. 제작 모습을 관람할 수 있고 실연자와 대화할 수도 있습니다.
- 수공예
有料あり
자수 체험 ‘이칼칼안 로'(11/1-3/31)
- 공방
여러 가지 중에서 고른 아이템에 아이누 문양의 자수를 정성을 들여 새길 수 있습니다.
- 수공예
Additional fee
목각 체험 ‘이누예안 로'(11/1-3/31)
- 공방
오리지널 목제 스마트폰 스탠드나 코스터에 조각도로 아이누 문양을 조각해 넣을 수 있습니다.
- 생활
의상 체험 ’아밉’(11/1-3/31)
- 전통적 코탄
성인부터 어린이까지 20벌 정도의 의상이 준비되어 있으며, 전통 코탄 안에서 입어볼 수 있습니다.
- 생활
문화 해설 프로그램 ‘우파스쿠마’(11/1-3/31)
- 전통적 코탄
전통 생활공간을 체험할 수 있는 치세에서 코탄의 생활과 전승되어 온 예능을 소개합니다.
- 예능
구승 문예 실연 ‘네우사라안로'(11/1-3/31)
- 전통적 코탄
일상에서 전해 내려오는 이야기와 서정적인 노래 등 난로를 둘러싸고 매력 넘치는 구전 문예의 세계관을 체험할 수 있습니다.
- 예능
예능 체험 ‘우포포 아키로’(11/1-3/31)
- 전통적 코탄
‘우포포이’는 여러 사람이 함께 노래한다는 뜻입니다. 아이누의 전통 노래 ‘우포포’를 함께 체험합니다.
- 키즈 프로그램
가족용 프로그램 ‘폰 극장’(11/1-3/31)
- 전통적 코탄
카무이와 아이누의 관계, 옛날의 생활과 지금의 생활을 그림 연극을 통해 알기 쉽게 소개합니다.
- 키즈 프로그램
아이누어 체험 프로그램 ‘피캇! 빙고 아키 로’(11/1-3/31)
- 전통적 코탄
오리지널 빙고로 놀면서 아이누어를 배울 수 있습니다. 빙고를 완성한 사람에게는 선물도 드립니다.
- 언어
아이누어 학습 프로그램 ‘아이누이타카리 아예 로'(11/1-3/31)
- 전통적 코탄
일상생활에서도 사용할 수 있는 아이누어를 친절하게 소개합니다. 참가자에게는 선물도 준비되어 있습니다.
- 생활
활과 화살 체험 ‘악시놋’(11/1-3/31)
- 체험 학습관
- -별관
활과 화살을 사용한 아이누에 전해지는 놀이입니다. 끝이 날카롭지 않은 화살을 사용하므로 누구나 재미있게 체험할 수 있습니다.