โปรแกรมแลกเปลี่ยนการสัมผัสประสบการณ์
แจ้งข่าวสารสำคัญ
Cultural Experience Program Search
โปรแกรมแลกเปลี่ยนการสัมผัสประสบการณ์
เนื่องด้วยสภาพอากาศ สภาพฤดูกาล และมาตรการการป้องกันการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ (โควิด-19) จึงอาจมีการยกเลิกหรือเปลี่ยนแปลงบางส่วน เช่น รายละเอียดในโปรแกรม ฯลฯ
-
- โปรแกรมในพิพิธภัณฑ์
การชมนิทรรศการ
- พิพิธภัณฑ์ไอนุแห่งชาติ
ห้องนิทรรศการพื้นฐานจะจัดแสดงนำเสนอ 6 หัวข้อหลักในมุมมองของชนเผ่าไอนุในหัวข้อ "พวกเรา" คือ "ภาษาของเรา" "โลกของเรา" "การดำเนินชีวิตของเรา" "ประวัติศาสตร์ของเรา" "งานของเรา" และ "การแลกเปลี่ยนของเรา" ส่วนห้องนิทรรศการพิเศษจะจัดแสดงนิทรรศการต่าง ๆ ในหลากหลายหัวข้อ เช่น วัฒนธรรมไอนุ วัฒนธรรมพื้นเมืองดั้งเดิม เป็นต้น
-
- โปรแกรมในพิพิธภัณฑ์
โปรแกรมภาพยนตร์ในเธียเตอร์ “ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของชาวไอนุ”
- พิพิธภัณฑ์ไอนุแห่งชาติ
สัตว์ต่าง ๆ ที่สัมพันธ์อย่างใกล้ชิดกับวัฒนธรรมไอนุจะทำหน้าที่บอกเล่าประวัติศาสตร์ของชนเผ่าไอนุและวัฒนธรรมไอนุตั้งแต่ครั้งที่มนุษยชาติได้เหยียบย่างเข้ามาในเกาะญี่ปุ่นจนถึงปัจจุบัน โดยอธิบายในรูปแบบที่เข้าใจง่ายทั้งเด็กทั้งผู้ใหญ่
-
- โปรแกรมในพิพิธภัณฑ์
โปรแกรมภาพยนตร์ในเธียเตอร์ “งานฝีมือของไอนุได้รับความสนใจทั่วโลก”
- พิพิธภัณฑ์ไอนุแห่งชาติ
วัตถุข้อมูลของชนเผ่าไอนุกว่า 1 หมื่นชิ้นได้ถูกเก็บรักษาไว้ที่พิพิธภัณฑ์ของยุโรปและสหรัฐอเมริกา ภาพยนตร์จะได้แนะนำบรรยากาศการจัดแสดงในพิพิธภัณฑ์ดังกล่าว ตลอดจนความสัมพันธ์ในปัจจุบันระหว่างชนเผ่าไอนุกับนักวิจัยแต่ละประเทศ
-
- คลิปวิดีโอ
Indoor Films: Kamuy Yukar
- อาคารแลกเปลี่ยนการสัมผัสประสบการณ์
มีการจัดฉายนิทานเรื่องสั้น 2 เรื่องจากตำนานต่าง ๆ ที่ไอนุเล่าขานต่อกันมา คุณจะได้สนุกสนานกับการแสดงอันน่าตื่นตาตื่นใจไม่เพียงแค่บนจอสกรีนเท่านั้น แต่เรายังฉายภาพเคลื่อนไหวไปที่พื้นด้านล่างอีกด้วย (นิทานเรื่อง) "เด็กชายผู้ปลิดชีพคามุย" และ "เทพเจ้าในวันที่ถูกสุนัขจิ้งจอกจับได้"
-
- ศิลปะการแสดง
การแสดงศิลปะการแสดงดั้งเดิม
- อาคารแลกเปลี่ยนการสัมผัสประสบการณ์
“ชิโนะ เพลง/การร่ายรำ/เรื่องเล่าของไอนุ”
เป็นการแนะนำที่ครอบคลุมทั้งการร้องเพลง การร่ายรำ และการบรรเลงเครื่องดนตรีแบบดั้งเดิม ฯลฯ คุณจะได้สัมผัสกับโลกแห่งการอธิษฐานขอพรของไอนุจากการแสดงที่ผสมผสานเทคโนโลยีการฉายภาพล่าสุดกับภาพวิดีโออันงดงามของฮอกไกโด
“อิโนมิ การอธิษฐานขอพร/เพลง/การร่ายรำของไอนุ”
เป็นการแนะนำที่คลอบคลุมทั้งเพลงและการร่ายรำดั้งเดิม คุณจะได้สัมผัสกับโลกทัศน์ของชาวไอนุผ่านการแสดงผ่านเรื่องราวที่มีพิธีกรรมพื้นเมือง "อิโยมันเต" เป็นท้องเรื่องหลัก ซึ่งเป็นโปรแกรมที่สร้างสรรค์ขึ้นโดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อเชื่อมโยงประเพณีตั้งแต่ในอดีตไปสู่อนาคต
-
- ศิลปะการแสดง
ชมการแสดงเครื่องดนตรี
- อาคารเรียนรู้สัมผัสประสบการณ์
คุณจะได้ฟังการแสดงพร้อมคำอธิบายเกี่ยวกับมุคคุริ (หีบเพลงเป่า) และทงโคริ (เครื่องสาย) และสามารถเพลิดเพลินไปกับน้ำเสียงอันเป็นเอกลักษณ์ของเครื่องดนตรีดังกล่าว
-
- ศิลปะการแสดง
ประสบการณ์การเล่นเครื่องดนตรี “มุคคุริสำหรับผู้เริ่มหัด”
- อาคารเรียนรู้สัมผัสประสบการณ์
สามารถสัมผัสประสบการณ์การบรรเลงเพลงระหว่างสัมผัสกับเสียงของเครื่องเป่ามุคคุริของไอนุได้ สามารถนำเครื่องดนตรีกลับบ้านได้
* เพื่อป้องกันการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนา ขณะนี้จึงของดการสัมผัสประสบการณ์การบรรเลงดนตรีโดยการเป่าเครื่องเป่ามุคคุริ -
- การดำเนินชีวิตของเรา
โปรแกรมต้อนรับ “อูเวรังการาป”
- เวทีลานกว้างจิคิซานิ
คุณจะได้รับการต้อนรับทักทายจากอุโปะโปยโดยที่คุณจะได้รับชมการแสดงร่ายรำ การบรรเลงดนตรี การแนะนำโปรแกรมและจุดที่น่าเข้าชมต่าง ๆ บนเวทีกลางแจ้งที่มีทะเลสาบโปโรโตะอันกว้างใหญ่งดงามต่อหน้าเป็นฉากหลัง
-
- ศิลปะการแสดง
กิจกรรมประดิษฐ์มุคคุริ “มุคคุริ อาการ์ โร”
- เวิร์คช็อป
ประดิษฐ์เครื่องเป่ามุคคุริของไอนุด้วยมีดแกะสลัก และเรียนรู้วิธีการเป่ากับวิธีบรรเลง สามารถนำเครื่องดนตรีที่ประดิษฐ์แล้วกลับบ้านได้
* เพื่อป้องกันการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนา ขณะนี้จึงของดการสัมผัสประสบการณ์การบรรเลงดนตรีโดยการเป่าเครื่องเป่ามุคคุริ
-
- ภาษาของเรา
โปรแกรมสำหรับเด็ก “โรงละครปง”
- โคะตัน
เป็นการแนะนำนิทานเรื่องเล่าที่สืบทอดกันมาในแต่ละท้องถิ่น วัฒนธรรมการดำเนินชีวิต ภาษาไอนุ ฯลฯ ให้คุณได้เพลิดเพลินผ่านภาพวาดประกอบ การแสดงละคร และการเล่าเรื่อง ซึ่งเป็นโปรแกรมที่สามารถสนุกสนานได้ทั้งเด็กและผู้ใหญ่
-
- คลิปวิดีโอ
ประสบการณ์ภาพยนตร์บนหน้าจอทรงโดมครึ่งวงกลม “คามุยอายส์”
- อาคารเรียนรู้สัมผัสประสบการณ์
คุณจะสามารถสัมผัสกับโลกที่มองเห็นผ่านมุมมองของสัตว์ที่ได้รับการยกให้เป็นคามุย (เทพเจ้า) ในวัฒนธรรมไอนุด้วยภาพวิดีโอมุมกว้างทั้งด้านบน ล่าง ซ้าย ขวาบนหน้าจอรูปโดมครึ่งวงกลม
-
- การดำเนินชีวิตของเรา
การแนะนำพืชพันธุ์และการดำเนินชีวิต “แนะนำข้อมูลต้นไม้โคะตัน”
- สนามกลางแจ้ง
รับฟังการบรรยายถึงวิธีการนำพืชพรรณไปใช้กับเสื้อผ้า อาหาร การอยู่อาศัยและพิธีการต่างๆ รวมทั้งเพลงหรือตำนานที่เกี่ยวกับต้นไม้ พร้อมกับรับชมธรรมชาติภายในสวน* โปรดสวมใส่เสื้อผ้าที่เหมาะสมกับการชมธรรมชาติ
-
- งานฝีมือ
เยี่ยมชมงานฝีมือ
- เวิร์คช็อป
คุณจะสามารถชมเสน่ห์งานฝีมือผ่านคำอธิบายและภาพวิดีโอเกี่ยวกับเทคนิคต่าง ๆ ของอคไคคาราเปะ (งานฝีมือของผู้ชาย) และเมโนโกะคาราเปะ) (งานฝีมือของผู้หญิง)
-
- งานฝีมือ
กิจกรรมการสลักไม้ “อินุเยียน โร”
- เวิร์คช็อป
คุณจะได้ประดิษฐ์แท่นตั้งสมาร์ตโฟนจากไม้ที่สลักลวดลายไอนุพร้อมฟังบรรยายเกี่ยวกับการแกะสลักไม้ของไอนุ และสามารถนำผลงานที่ประดิษฐ์กลับบ้านได้
-
- งานฝีมือ
กิจกรรมปักผ้า “อิการ์การาน โร”
- เวิร์คช็อป
คุณจะสามารถสัมผัสประสบการณ์กับการนำลวดลายของไอนุไปใช้กับถาดรองแก้วที่ทำจากผ้า ถุงผ้าอาซูมะ และกรอบรูปขนาดเล็กพร้อมกับคำอธิบายเรื่องการเย็บปักถักร้อย ซึ่งสามารถนำชิ้นงานที่ประดิษฐ์เสร็จกลับบ้านได้ด้วย
-
- ศิลปะการแสดง
การแสดงวรรณกรรมมุขปาฐะพื้นบ้าน นิวซาร์อัน โระ
- โคะตัน
วรรณกรรมมุขปาฐะพื้นบ้านซึ่งเป็นหนึ่งในวัฒนธรรมที่ชาวไอนุได้รับการสืบต่อกันมา คุณจะได้นั่งล้อมรอบเตาไฟในจิเสะ (ที่อยู่อาศัย) และสามารถเพลิดเพลินไปกับนิทาน
เพลงบทกลอน ฯลฯ ที่เล่าถึงชีวิตประจำวัน
-
- การดำเนินชีวิตของเรา
การบรรยายเกี่ยวกับการดำเนินชีวิตและวัฒนธรรม “เรื่องราวของโคะตัน”
- โคะตัน
ที่โคะตัน (หมู่บ้าน) ซึ่งเป็นหมู่บ้านดั้งเดิมที่สร้างขึ้นใหม่ จะมีการอธิบายถึงชีวิตประจำวันของชาวไอนุที่มีศูนย์กลางอยู่ที่จิเสะ (ที่อยู่อาศัย) เขตพื้นที่ชิราโออิและความสัมพันธ์กับคามุย (เทพเจ้า)
-
- การดำเนินชีวิตของเรา
การบรรยายเกี่ยวกับการดำเนินชีวิตและวัฒนธรรม “บอกหน่อยสิ !! TureppoN”
- โคะตัน
"TureppoN" ตัวคาแรคเตอร์ประชาสัมพันธ์ประจำอุโปะโปยจะแนะนำให้คุณเพลิดเพลินไปกับการดำเนินชีวิตและวัฒนธรรมของชาวชนเผ่าไอนุ จุดที่น่าเข้าชมและวิธีการที่จะสนุกสนานไปกับอุโปะโปย
-
- การดำเนินชีวิตของเรา
See Inside a Cise
- โคะตัน
คุณจะสามารถชมสภาพด้านในของจิเสะ (ที่อยู่อาศัย) และได้เรียนรู้เกี่ยวกับกฎเกณฑ์ภายในบ้าน การดำเนินชีวิต และความเกี่ยวพันกับคามุย (เทพเจ้า) นอกจากนี้ยังมีการแสดงกิจกรรมในการเลี้ยงชีพประจำวันอีกด้วย
-
- อุโปะโปยยามค่ำคืน
การฉายภาพกลางแจ้งและโชว์ภาพตำแหน่งแผนที่ คามุย ชินโฟเนีย
- อาคารแลกเปลี่ยนการสัมผัสประสบการณ์
มีการจัดแสดงตำนานการสร้างโลกที่ไอนุเล่าขานกันอย่างน่าตื่นตาตื่นใจด้วยโปรเจกชันแมปปิ้ง คุณจึงจะได้เพลิดเพลินกับการแสดงอันไม่เหมือนใครซึ่งเชื่อมโยงภาพ เสียง ของประดับที่ส่องแสงสว่าง และต้นไม้เข้าด้วยกัน
-
- การดำเนินชีวิตของเรา
Spring-bow Demonstration and Talk
- โคะตัน
กับดักและคันธนูที่ชาวไอนุใช้ล่าสัตว์ สาธิตพร้อมอธิบายวิธีการใช้งานให้ตรงกับสัตว์ที่ถูกจับ เช่น กลไกของเครื่องมือไปจนถึงสถานที่ที่จะใช้งาน เป็นต้น
-
- การดำเนินชีวิตของเรา
การอธิบายและการสาธิตเรือบดที่ทำจากไม้ทั้งต้น
- โคะตัน
การแสดงพร้อมคำอธิบายเกี่ยวกับวิธีการควบคุมและใช้งานเรือ (เรือบดที่ทำจากไม้ทั้งต้น)
-
- ภาษาของเรา
โปรแกรมการเรียนรู้ภาษาไอนุ “ไอนุยตัก อาริ อายร์ โร”
- โคะตัน
แนะนำภาษาไอนุง่าย ๆ ที่สามารถใช้ในชีวิตประจำวัน และเรียนรู้การออกเสียง สำเนียง และอื่น ๆ ที่จำเป็นในภาษาไอนุ นอกจากนี้เรายังได้จัดเตรียมของขวัญสำหรับผู้เข้าร่วมกิจกรรมอีกด้วย
-
- อาหาร
ประสบการณ์การทำอาหาร (อาหารว่าง) “ครัวปงโตะ”
- โคะตัน
คุณจะสามารถเรียนรู้วิถีชีวิตและวัฒนธรรมอาหารของไอนุ ผ่านการสัมผัสประสบการณ์กปรุงอาหาร เช่น ชิโตะ (ดังโงะ) ฯลฯ และประสบการณ์ร่วมรับประทานอาหารจริง ๆ
-
- อาหาร
กิจกรรมทำอาหาร
- อาคารเรียนรู้สัมผัสประสบการณ์
คุณจะสามารถสัมผัสถึงวิถีชีวิตและวัฒนธรรมอาหารของไอนุ ผ่านการสัมผัสประสบการณ์ปรุงอาหารไอนุที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลและร่วมรับประทานอาหารจริง ๆ
-
- ศิลปะการแสดง
ประสบการณ์การเล่นเครื่องดนตรี “ทงโคริสำหรับผู้เริ่มหัด”
- อาคารเรียนรู้สัมผัสประสบการณ์
สามารถสัมผัสประสบการณ์การบรรเลงเพลงระหว่างสัมผัสกับเสียงของเครื่องสายทงโคริของไอนุได้ โดยเรามีเครื่องดนตรีเตรียมไว้ให้ยืมอีกด้วย
-
- คิดส์โปรแกรม
กิจกรรมภาษาไอนุ พิรกะ ! บิงโก อะกิโระ
- โคะตัน
สามารถมาเล่นเกมบิงโกในแบบออริจินัลของที่นี่เพื่อสัมผัสกับวัฒนธรรมไอนุและภาษาไอนุได้