โคะตัน

มีการสร้างกลุ่มจิเสะ (ที่อยู่อาศัย) ขึ้นมาใหม่จึงเป็นบริเวณที่จะให้คุณสัมผัสกับพื้นที่การดำเนินชีวิตดั้งเดิมของไอนุ นอกจากจะได้เข้าร่วมและเยี่ยมชมพิธีการแล้ว ยังสามารถลองสวมชุดชนเผ่าแล้วถ่ายภาพได้อีกด้วย

    • การดำเนินชีวิตของเรา

    อธิบายวัฒนธรรมและวิถีชีวิตของชาวไอนุ “เล่าเรื่องโคะตัน”

    • โคะตัน

    ที่โคะตันหมู่บ้านดั้งเดิมที่สร้างขึ้นมาใหม่ จะมีการอธิบายชีวิตประจำวันของชาวไอนุที่มีศูนย์กลางอยู่ที่จิเสะเขตพื้นที่ชิราโออิและความสัมพันธ์กับคามุย (เทพเจ้า)

    • การดำเนินชีวิตของเรา

    “TureppoN” คืออะไร

    • โคะตัน

    Learn about turep (giant lily bulbs) and their role in the lives of the Ainu based on TureppoN, the mascot of Upopoy. TureppoN herself might even make an appearance!

    • การดำเนินชีวิตของเรา

    Spring-bow Demonstration and Talk

    • โคะตัน

    กับดักและคันธนูที่ชาวไอนุใช้ล่าสัตว์ สาธิตพร้อมอธิบายวิธีการใช้งานให้ตรงกับสัตว์ที่ถูกจับ เช่น กลไกของเครื่องมือไปจนถึงสถานที่ที่จะใช้งาน เป็นต้น

    • การดำเนินชีวิตของเรา

    Dugout Canoe Demonstration and Talk

    • โคะตัน

    รับฟังคำอธิบายจิปุ (เรือไม้) ที่สร้างขึ้นโดยเจ้าหน้าที่ของอุโปะโปยที่ลอยล่องในทะเลสาบโปโรโตพร้อมชมทิวทัศน์การใช้ชีวิตแบบดั้งเดิมของชาวไอนุ

    • การดำเนินชีวิตของเรา

    See Inside a Cise

    • โคะตัน

    As you look inside a traditional Ainu house (cise), you’ll hear audio explanations about household traditions, connections with spirit-deities (kamuy) and items such as traditional clothing and valuable items.

    • การดำเนินชีวิตของเรา

    Cise Building Exhibition

    • โคะตัน

    See reconstructions of cise (houses), built using traditional architectural techniques. This exhibition offers an up-close view of a cise, including the interior, the thatched roof and columns that cannot usually be seen.

PAGE TOP