전통적 코탄

치세(가옥)군이 재현되어 있어 아이누의 전통적인 생활 공간을 체감할 수 있는 구역입니다. 의례에의 참가나 견학, 민속의상을 입고 사진을 촬영할 수도 있습니다.

중요 알림

Announcement regarding entry to Upopoy
Changes to activities
    • 생활

    아이누의 생활과 문화 해설 ‘코탄 이야기’

    • 전통적 코탄

    전통적인 부락을 재현한 코탄에서는 시라오이 지방에 전해지는 치세(집)를 중심으로 한 아이누의 일상적인 생활과 카무이(신)과의 관계에 대해 해설합니다.

    • 생활

    ‘TureppoN’이라는 게 뭐죠?

    • 전통적 코탄

    Learn about turep (giant lily bulbs) and their role in the lives of the Ainu based on TureppoN, the mascot of Upopoy. TureppoN herself might even make an appearance!

    • 생활

    Spring-bow Demonstration and Talk

    • 전통적 코탄

    아이누족이 사냥할 때 사용하던 활과 덫. 도구의 구조를 비롯해 사용하는 장소 등, 사냥감에 걸맞은 사용방법에 대해 해설을 곁들여 실연합니다.

    • 생활

    Dugout Canoe Demonstration and Talk

    • 전통적 코탄

    우포포이의 스태프가 제작한 칩(통나무배)을 포로토호에 띄운 채, 해설을 들으며 전통적인 아이누의 생활 풍경을 감상하실 수 있습니다.

    • 생활

    See Inside a Cise

    • 전통적 코탄

    As you look inside a traditional Ainu house (cise), you’ll hear audio explanations about household traditions, connections with spirit-deities (kamuy) and items such as traditional clothing and valuable items.

    • 생활

    Cise Building Exhibition

    • 전통적 코탄

    See reconstructions of cise (houses), built using traditional architectural techniques. This exhibition offers an up-close view of a cise, including the interior, the thatched roof and columns that cannot usually be seen.

PAGE TOP