体验交流项目
重要公告
Cultural Experience Program Search
体验交流项目
受天气或季节因素影响，或为遏制新冠肺炎疫情蔓延，可能会调整或取消部分项目内容等。
-
- 博物馆项目
展示观赏
- 国立阿伊努民族博物馆
常设展展厅从“我们”这一阿伊努民族的角度出发，针对“语言”、“信仰”、“生活”、“历史”、“谋生方法”、“交流”这6大主题进行介绍。特别展示室举办阿伊努文化、原住民文化等各类主题的展览，内容丰富多彩。
-
- 博物馆项目
影视区项目 “阿伊努民族的历史和文化”
- 国立阿伊努民族博物馆
由与阿伊努文化渊源很深的动物为儿童和成年人浅显易懂地讲解自人类踏上日本列岛至今阿伊努民族的历史和文化。
-
- 博物馆项目
影视区项目 “享誉世界的阿伊努民族工艺”
- 国立阿伊努民族博物馆
在欧洲与美国的博物馆里收藏着大约1万件的阿伊努民族资料。在此我们将为您介绍这些博物馆对资料进行展示的情况，以及现代的阿伊努民族与各国研究人员之间进行的交流。
-
- 影像
室内影像项目 “kamuy yukar”
- 体验交流大厅
上演阿伊努流传至今的2个短片故事。您可以欣赏到投射在荧幕和地板上的壮观影像效果。《射中kamuy的男孩》、《被狐狸捕获的太阳神》
-
- 艺术表演
传统艺术表演
- 体验交流大厅
《sinot 阿伊努的歌曲、舞蹈、故事》
为您介绍各种传统歌曲、舞蹈和乐器演奏等。表演采用了最新影像技术，还融入了美丽的北海道风光，您可以感受阿伊努民族祈祷的境界。
《inomi 阿伊努的祈祷、歌曲、舞蹈》
为您介绍各种传统歌曲和舞蹈。通过以传统礼仪“iyomante”为主轴的富有故事性的表演，展现阿伊努的世界观。该创意项目致力于承前启后，继往开来。 -
- 艺术表演
乐器演奏欣赏
- 体验学习馆
您可以一边倾听mukkuri(口琴)和tonkori(弦乐器)的讲解，一边欣赏演奏，感受乐器的优美音色。
-
- 艺术表演
乐器演奏体验 “初学mukkuri”
- 体验学习馆
您可以一边感受阿伊努口琴mukkuri的音色，一边体验演奏。体验完后，可将乐器带回去。
※为防止新冠肺炎病毒感染，目前不举办mukkuri吹奏体验。 -
- 艺术表演
mukkuri制作体验 “mukkuri a=kar ro”
- 工房
您可用雕刻刀制作阿伊努口琴mukkuri，学习口琴的构造和演奏方法。可将制作的乐器带回去。
※为防止新冠肺炎病毒感染，目前不举办mukkuri吹奏体验。
-
- 语言
面向儿童的项目 “pon剧场”
- 传统的kotan
通过插画、短剧和讲故事，以轻松愉快的方式为大家介绍流传在各地的古老故事、生活文化及阿伊努语等。这是儿童和成年人都能乐在其中的项目。
-
- 影像
半球圆顶型荧幕影像体验 “kamuy Eyes”
- 体验学习馆
您可以借助半球形圆顶荧幕，透过全方位广角影像来体验阿伊努文化中被视为kamuy（神灵）的动物们眼中的世界。
-
- 生活
植物和生活介绍 “kotan的树木介绍”
- 园内场地
您可以一边观察园内的大自然，一边倾听服装、饮食、住宅、仪式等方面的植物使用方法以及树木相关的故事和歌曲的介绍。※请穿着适合进行大自然观察的服装。
-
- 生活
欢迎项目 “uwerankarap”
- cikisani广场舞台
作为来自UPOPOY的欢迎问候，您能够以眼前美丽壮阔的Poroto湖为背景，观看在户外舞台上表演的舞蹈、乐器演奏、节目及精彩亮点的介绍等。
-
- 手艺活
手工艺制作参观
- 工房
通过视频和讲解，您能够欣赏到okkay kar pe(男人的手工艺)和menoko kar pe(女人的手工艺)的各种技法以及传统工艺品的魅力。
-
- 手艺活
木雕体验 “inuye=an ro”
- 工房
您可以一边倾听阿伊努木雕相关说明，一边体验在木制智能手机支架上雕刻阿伊努图案。可将作品带回去。
-
- 手艺活
刺绣体验 “ikarkar=an ro”
- 工房
您可一边倾听刺绣相关说明，一边体验在布杯垫、吾妻布袋、小相框上刺绣阿伊努图案。可将作品带回去。
-
- 艺术表演
口传文学演示「newsar=an ro 」
- 传统的kotan
口传文学是阿伊努孕育的文化之一。您可以在cise（房屋）中围着围炉里，聆听在日常生活中代代相传的故事和抒情歌等。
-
- 生活
生活和文化讲解 “kotan的故事”
- 传统的kotan
在重现了传统村落的kotan(村落)中，为您讲解流传在白老地区的以cise(房屋)为主的阿伊努日常生活以及与Kamuy(神灵)的关系。
-
- 生活
生活和文化讲解 “TureppoN教你小知识！”
- 传统的kotan
UPOPOY代言吉祥物“TureppoN”会通过轻松愉快的方式，为您介绍阿伊努民族的生活和文化，以及UPOPOY的旅游亮点及游玩方式。
-
- 生活
cise内部参观
- 传统的kotan
您可以参观cise(房屋)内部，了解当时的家规和日常生活，以及阿伊努民族与kamuy（神灵）的关系。此外，还展示阿伊努的谋生方法。
-
- 夜晚的UPOPOY
户外光雕投影表演 kamuy Sinfonia
- 体验交流大厅
通过恢宏壮观的光雕投影来展示阿伊努民族流传至今的创世神话。您可以欣赏到由影像、音乐、闪闪发光的物体造型和树木组成的独特表演。
-
- 生活
机关弓箭演示、解说
- 传统的kotan
狩猎时使用的弓箭和陷阱。从工具的原理到使用场所等，根据捕获的动物解说其使用方法，并进行实际演示。
-
- 生活
丸木舟演示和讲解
- 传统的kotan
为您讲解并演示cip（丸木舟）的驾驶和使用方法。
-
- 饮食
烹饪体验(轻食) “Ponto厨房”
- 体验学习馆
通过烹制sito（团子）等美食并实际品尝，您可以了解阿伊努民族的生活和饮食文化。
-
- 语言
阿伊努语学习项目 “aynuitak ari a=yr ro”
- 传统的kotan
为您介绍能在日常生活中轻松使用的阿伊努语，可以学习这些阿伊努语的读音和音调。我们还为参加者准备了礼物。
-
- 艺术表演
乐器演奏体验 “初学tonkori”
- 体验学习馆
您可以一边感受阿伊努弦乐器tonkori（弦乐器）的音色，一边体验演奏。我们会准备好乐器，租借给大家使用。
-
- 饮食
烹饪体验“Poroto厨房”
- 体验学习馆
通过使用四季时令食材来烹饪阿伊努传统菜肴并实际品尝，您能够体验阿伊努民族的生活和饮食文化。
-
- 儿童项目
阿伊努语项目 “pirka! BINGO a=ki ro”
- 传统的kotan
您可以一边玩这里特有的原创宾果游戏，一边体验阿伊努语和阿伊努文化。