Программа культурного обмена

Today’s timetable announcements

There are currently no announcements regarding today’s timetable.

Cultural Experience Program Search

Type
Venue

Программа культурного обмена

В зависимости от погодных условий и сезона, а также в целях предотвращения распространения новой коронавирусной инфекции в содержание программ могут быть внесены некоторые изменения, включая полную отмену.

    • Программа музея

    Экспонаты(4/1-10/31)

    • Национальный айнский музей

    На постоянно действующей выставке представлены 6 основных тем: «Язык», «Мир», «Жизнь», «История», «Занятия и «Общение» с точки зрения народа айнов. Тематика специальных выставок может быть самой разнообразной, включая культуру айнов и других коренных народов.

    • Программа музея

    Программа кинотеатра «История и культура айнов»(4/1-10/31)

    • Национальный айнский музей

    Животные, тесно связанные с культурой айнов, рассказывают об истории и культуре айнов с момента прибытия первых поселенцев на Японский архипелаг и до наших дней. Пояснения представлены в простой для понимания форме как для детей так и для взрослых.

    • Программа музея

    Программа кинотеатра «Ремесленное мастерство айнов привлекает внимание всего мира» (4/1-10/31)

    • Национальный айнский музей

    На сегодняшний день в музеях Америки и Европы хранится более 10 тысяч единиц материалов, посвященных исследованиям айнов. Мы познакомим вас с выставками этих музеев, а также с тем, как современные айны общаются с исследователями в разных странах.

    • Исполнительское искусство

    Демонстрация традиционного исполнительного искусства(4/1-10/31)

    • Зал культурного обмена

    «Синот» Песни, танцы и сказания айнов
    В представлениях используются новейшие технологии и изображения живописной природы Хоккайдо для знакомства посетителей с традиционными танцами, песнями и музыкальными инструментами.

    «Иноми» Молитвы, песни и танцы айнов
    Через представление, основанное на традиционном ритуале «Иёманте», мы познакомим вас с традиционными песнями и танцами. Эта программа направлена на объединение традиций прошлого с будущим.

    • Изображения

    Видеопрограмма в помещении «Камуй Юкара»(4/1-10/31)

    • Зал культурного обмена

    Показ двух кратких повествований из различных историй о народе айну. Во время динамичного представления кадры проецируются не только на экран, но и на поверхность пола.
    Повествования ①«Мальчик, который свергнул Камуй», ②«Солнечное божество, пойманное злым лисом»

    • Вечерний УПОПОЙ

    Световое шоу и видеомэппинг на открытом воздухе «СИМФОНИЯ КАМУЙ»(4/29-10/31)

    • Зал культурного обмена

    Динамичный видеомэппинг мифов о создании мира в представлении айнов. В этом уникальном шоу объединены изображения и звуки, сияющие инсталляции и деревья.

    • Исполнительское искусство

    Инструментальный концерт(4/1-10/31)

    • Павильон практического обучения

    Слушая объяснения об айнском варгане муккури и струнном инструменте тонкори, насладитесь выступлениями наших исполнителей.

    • Повседневная жизнь

    Программа о культуре айнов «Упаскума»(4/1-10/31)

    • Традиционная айнская деревня КОТАН
    • -Poro cise (Big House)

    Вы можете познакомиться с культурой айнов с помощью Упаскума (что означает "передавать, говоря"), через песни и танцы, а так же объяснения о жизни в котан.

    • Исполнительское искусство

    Мастер-класс по изготовлению муккури «Муккури акан ро»(4/1-10/31)

    • Павильон практического обучения

    Примите участие в изготовлении айнского варгана муккури с помощью долота и обучитесь игре на нем. *Во время мастер-класса мы просим посетителей не играть на муккури, прикладывая инструмент ко рту, для предотвращения распространения новой коронавирусной инфекции.

    • Традиционные ремесла

    Наблюдая за ремеслами айнов(4/1-10/31)

    • Мастерские

    Мы наглядно покажем и проведем представления о различных техниках айнского ремесла. Вы сможете увидеть постановочные декорации и насладиться общением с исполнителями.

    • Исполнительское искусство

    Представление устной литературы «неусара=ан ро»(4/1-10/31)

    • Традиционная айнская деревня КОТАН
    • -Poro cise (Big House)

    Мы представим Вашему вниманию представление наполенное историями и лирическими песнями, которые рассказывались в повседневной жизни айнов, собравшись вокруг очага в тисэ (доме).

    • Детские программы

    Семейная программа «Театр Пон»(4/1-10/31)

    • Традиционная айнская деревня КОТАН
    • -Sinot cise (Activity House)

    Мы познакомим Вас с тем, как жили и живут айны, как были связаны айну с божествами камуй, с помощью увлекательного бумажного театра.

    • Язык

    Программа по обучению айнского языка «пирика! БИНГО а=ки ро»(4/1-10/31)

    • Традиционная айнская деревня КОТАН
    • -Sinot cise (Activity House)

    Знакомство с культурой и языком айнов через оригинальную и веселую игру в бинго. Учасников программы ждут подарки!

    • Язык

    Программа по обучению айнского языка «Айнуитакари ай ро»(4/1-10/31)

    • Традиционная айнская деревня КОТАН
    • -Sinot cise (Activity House)

    Разучим фразы из повседневной жизни на айнском языке, уделив внимание произношению и акценту. Учасников программы ждут подарки!

    • Исполнительское искусство

    Мастер-класс игры на музыкальном инструменте «Первая игра на муккури»(4/1-10/31)

    • Традиционная айнская деревня КОТАН
    • -Pon cise (Small House)

    Обучитесь игре на айнском варгане муккури. *Во время мастер-класса мы просим посетителей не играть на муккури, прикладывая инструмент ко рту, для предотвращения распространения новой коронавирусной инфекции.

    • Повседневная жизнь

    Деревья в повседневной жизни «Чикуни Орсипэ»(4/1-10/31)

    • Традиционная айнская деревня КОТАН
    • -Outdoor

    Мы расскажем, как использовались растения в традиционном жилище котан, которые были как-либо связаны с одеждой, едой, жилищем и ритуалами в жизни айнов, а также поделимся рассказами о деревьях.

    • Повседневная жизнь

    Деревья в повседневной жизни «Прогулка среди деревьев Котан»(4/1-10/31)

    • Внутри парка

    Мы расскажем, как использовались растения, которые были как-либо связаны с одеждой, едой, жилищем и ритуалами в жизни айнов, наблюдая за 10 видами цветущих растений, обходя наши самые красивые участки.

    • Традиционные ремесла

    Мастер-класс по вышивке «Икаркаран ро»(4/1-10/31)

    • Мастерские

    Вы сможете вышить айнские узоры на одном из предложенных на выбор предметов.

    • Исполнительское искусство

    Мастер-класс игры на музыкальном инструменте «Первая игра на тонкори»(4/1-10/31)

    • Павильон практического обучения

    Научитесь основам игры на струнном инструменте тонкори.

    • Повседневная жизнь

    Стрельба из лука «Аксиноцу»(4/1-10/31)

    • Традиционная айнская деревня КОТАН
    • -Outdoor

    В программе Аксиноцу мы будем использовать луки и стрелы. Так как стрелять будем безопасными стрелами без острого наконечника, всем без исключения будет весело поучаствовать.

    • Повседневная жизнь

    Лодка долблёнка Демонстрация и объяснение(мая-октября)

    • Традиционная айнская деревня КОТАН
    • -Beach Area

    Посетители смогут увидеть, как айну гребли на чип (лодки долблёнки), и узнать о том, как строились такие лодки.

    • Традиционные ремесла

    Мастер-класс по резьбе по дереву «Инуёан ро»(4/1-10/31)

    • Мастерские

    С помощью стамески Вы сможете украсить оригинальную деревянную подставку для смартфона айнскими узорами.

    • Кухня

    Кулинарный мастер-класс «Кухня Порото» «Требуется предварительное бронирование»(4/1-10/31)

    • Павильон практического обучения

    Насладитесь приготовлением и дегустацией блюд айнской кухни из сезонных ингредиентов. Если Вы не любите готовить или боитесь, что детям будет сложно участвовать, не переживайте, наши сотрудники будут все время рядом, чтобы помочь Вам!

    • Кухня

    Кулинарный класс (легкие закуски) «Кухня Понто»(4/1-10/31)

    • Традиционная айнская деревня КОТАН

    Вы сможете узнать о жизни и еде айнов через короткий кулинарный мастер-класс.

    • Изображения

    Панорамное представление «Глаза камуй»(4/1-10/31)

    • Павильон практического обучения
    • -Annex

    Оказавшись в полусферическом пространстве в режиме панорамного обзора экрана, посмотрите на мир глазами животных, играющих роль камуй в жизни айнов.

体験施設

Список программ

PAGE TOP