โปรแกรมแลกเปลี่ยนการสัมผัสประสบการณ์
Today’s timetable announcements
Cultural Experience Program Search
โปรแกรมแลกเปลี่ยนการสัมผัสประสบการณ์
Some activities may be altered or canceled due to the weather, season or other unavoidable circumstances.
-
- โปรแกรมในพิพิธภัณฑ์
การชมนิทรรศการ(11/1-3/31)
- พิพิธภัณฑ์ไอนุแห่งชาติ
ห้องนิทรรศการนี้แนะนำ 6 หัวข้อจากมุมมองของชนเผ่าไอนุ ได้แก่ “ภาษาของเรา” “โลกของเรา” “การดำเนินชีวิตของเรา” “ประวัติศาสตร์ของเรา” “งานของเรา” และ “การแลกเปลี่ยนของเรา” และที่ห้องจัดแสดงพิเศษจะจัดแสดงนิทรรศการต่าง ๆ ในหัวข้อที่หลากหลาย เช่น วัฒนธรรมไอนุ วัฒนธรรมชนพื้นเมือง ฯลฯ
-
- โปรแกรมในพิพิธภัณฑ์
โปรแกรมภาพยนตร์ในเธียเตอร์ “ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของชาวไอนุ”(11/1-3/31)
- พิพิธภัณฑ์ไอนุแห่งชาติ
สัตว์ต่าง ๆ ที่สัมพันธ์อย่างใกล้ชิดกับวัฒนธรรมไอนุจะทำหน้าที่บอกเล่าประวัติศาสตร์ของชนเผ่าไอนุและวัฒนธรรมไอนุตั้งแต่ครั้งที่
มนุษยชาติได้เหยียบย่างเข้ามาในเกาะญี่ปุ่นจนถึงปัจจุบัน โดยอธิบายในรูปแบบที่เข้าใจง่ายทั้งเด็กและผู้ใหญ่ -
- โปรแกรมในพิพิธภัณฑ์
โปรแกรมภาพยนตร์ในเธียเตอร์ “งานฝีมือของไอนุได้รับความสนใจทั่วโลก”(11/1-3/31)
- พิพิธภัณฑ์ไอนุแห่งชาติ
วัตถุข้อมูลของชนเผ่าไอนุกว่า 1 หมื่นชิ้นได้ถูกเก็บรักษาไว้ที่พิพิธภัณฑ์ของยุโรปและสหรัฐอเมริกา ภาพยนตร์จะได้แนะนำบรรยากาศการจัดแสดงในพิพิธภัณฑ์ดังกล่าว ตลอดจนความสัมพันธ์ในปัจจุบันระหว่างชนเผ่าไอนุกับนักวิจัยแต่ละประเทศ
-
- ศิลปะการแสดง
การแสดงศิลปะการแสดงดั้งเดิม “ชิโนะ” (11/1-3/31)
- อาคารแลกเปลี่ยนการสัมผัสประสบการณ์
สานต่อบทเพลงและการเต้น โดยเรียนจากผู้สืบทอดโดยตรง
แนะนำศิลปะดั้งเดิมที่มีเอกลักษณ์เฉพาะซึ่งได้ฝังรากอยู่ในพื้นที่ต่าง ๆ ผ่านการแสดงที่มีฉากหลังเป็นธรรมชาติอันงดงามของฮอกไกโด -
- ศิลปะการแสดง
การแสดงศิลปะการแสดงดั้งเดิม “อิเมรุ”(11/1-3/31)
- อาคารแลกเปลี่ยนการสัมผัสประสบการณ์
ภาพและเสียงเกี่ยวกับศิลปะการแสดงดั้งเดิมที่คงเหลืออยู่ในที่ต่าง ๆ ทั่วโลกอันเปี่ยมไปด้วยเสน่ห์ที่ไม่เหมือนใคร แนะนำการแสดงอิเมรุ (ฟ้าผ่า) ซึ่งเป็นศิลปะการแสดงดั้งเดิมที่เลือนหายไปตามกาลเวลา
-
- คลิปวิดีโอ
ห้องนิทานโบราณ ~นิทานโบราณเกี่ยวกับชาวไอนุ~
- อาคารแลกเปลี่ยนการสัมผัสประสบการณ์
มีการฉายวิดีโอเรื่องราวเกี่ยวกับชาวไอนุในพื้นที่ชิราโออิ 3 เรื่อง ซึ่งจัดทำขึ้นในฐานะโครงการเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 70 ปีของการจัดตั้งตำบลชิราโออิขึ้นเป็นตำบล
ภายในวิดีโอที่ฉาย สามารถรับชมข้อความพิเศษจากคุณมาริ นัตสึกิ ผู้บรรยายในอนิเมชั่นนี้ด้วย
《นิทานเรื่อง》(1) “เสียงทอง เสียงเงิน”, (2) “การตกลงพูดคุยกันของเหล่าจิ้งจอก”, (3) “ภูเขาฟุนเบยามะ”
-
- คลิปวิดีโอ
โปรแกรมภาพยนตร์ภายในอาคาร “คามุย ยุคาร(11/1-3/31)
- อาคารแลกเปลี่ยนการสัมผัสประสบการณ์
เชิญเพลิดเพลินกับการแสดงอันน่าตื่นตาตื่นใจที่สะท้อนถึงเรื่องราวที่สืบทอดกันมาของไอนุ (1) "เด็กชายผู้ปลิดชีพคามุย" และ (2) “เทพเจ้าในวันที่ถูกสุนัขจิ้งจอกจับได้"
-
- ศิลปะการแสดง
กิจกรรมเล่นเครื่องดนตรี “มุคคุริสําหรับผู้เริ่มหัด”(11/1-3/31)
- เวิร์คช็อป
แนะนำวิธีจับ วิธีเป่า และวิธีเปลี่ยนเสียง 3 ประเภทของมุคคุริ (หีบเพลงเป่า)
-
- ศิลปะการแสดง
ประสบการณ์การเล่นเครื่องดนตรี “ทงโคริสำหรับผู้เริ่มหัด”(11/1-3/31)
- เวิร์คช็อป
คุณสามารถศึกษาวิธีการบรรเลงทงโคริ (เครื่องสาย) ได้ มุ่งทำให้ท่านที่เล่นครั้งแรกก็บรรเลงได้หนึ่งเพลง
-
- อาหาร
การสัมผัสประสบการณ์การปรุงอาหาร “ครัวโปโรโตะ” (จำเป็นต้องจองล่วงหน้า)(11/1-3/31)
- อาคารเรียนรู้สัมผัสประสบการณ์
คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับการปรุงและทดลองชิมอาหารไอนุที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาล กิจกรรมปรุงและทดลองชิมจะใช้ผ้ากันเปื้อนและผ้าโพกศีรษะบันดานะแบบออริจินัล ซึ่งจะมีการอธิบายเกี่ยวกับอาหารที่ผ่านการถนอมอาหารด้วย
-
- อาหาร
กิจกรรมชิมโอฮาอุ (จำเป็นต้องจองล่วงหน้า)(11/1-3/31)
- อาคารเรียนรู้สัมผัสประสบการณ์
สามารถชิมโอฮาอุ ซึ่งเป็นอาหารดั้งเดิมของชนเผ่าไอนุได้ โอฮาอุเป็นอาหารประเภทต้มที่ใส่วัตถุดิบทำอาหารในท้องถิ่น ว่ากันว่าอาหารหลักที่สำคัญในการรับประทานอาหารของไอนุ เชิญมาสัมผัสกับวัฒนธรรมอาหารของชนเผ่าไอนุและฮินนะ (แปลว่า “ขอบคุณของกิน” ในภาษาไอนุ) ไปด้วยกันทุกคน
-
- อาหาร
ประสบการณ์การทำอาหาร (อาหารว่าง) “ครัวปงโตะ”(11/1-3/31)
- โคะตัน
คุณจะสามารถเรียนรู้วิถีชีวิตและวัฒนธรรมอาหารของไอนุ ผ่านการสัมผัสประสบการณ์กการปรุงอาหาร เช่น ชิโตะ (ดังโงะ) ฯลฯ และประสบการณ์การรับประทานอาหารจริง ๆ
-
- คลิปวิดีโอ
ชมวีดิทัศน์ “คามุยอายส์”(11/1-3/31)
- อาคารเรียนรู้สัมผัสประสบการณ์
สามารถสัมผัสกับโลกที่มองเห็นผ่านมุมมองของสัตว์ที่ได้รับการยกให้เป็นคามุย (เทพเจ้า) ในวัฒนธรรมไอนุด้วยวีดิทัศน์อันทรงพลังโดยใช้แว่น VR
-
- คลิปวิดีโอ
อิทักโทมาริ – ท่าเรือแห่งภาษา(11/15-5/31)
- อาคารเรียนรู้สัมผัสประสบการณ์
- -แอนเน็กซ3
“อิทักโทมาริ” หมายถึง ท่าเรือ (โทมาริ) แห่งภาษา (อิทัก)
สัมผัสถึงการฟัง จินตนาการ และพูด “ภาษา” ที่เป็นรากฐานของวัฒนธรรมไอนุได้ผ่านศิลปะจัดวาง*
*หมวดหมู่/วิธีแสดงของศิลปะสมัยใหม่ที่ใช้สถานที่และพื้นที่ทั้งหมดมาเป็นผลงานแบบเปิดประสบการณ์
-
- งานฝีมือ
ชื่นชมงานฝีมือ(11/1-3/31)
- เวิร์คช็อป
การสาธิตพร้อมการจัดแสดงเกี่ยวกับกรรมวิธีต่าง ๆ ของอคไคคาราเปะ (งานฝีมือของผู้ชาย) และเมโนโกะคาราเปะ (งานฝีมือของผู้หญิง) โดยสามารถรับชมบรรยากาศการผลิต พร้อมทั้งฟังเรื่องราวของช่างฝีมือผู้สร้างผลงาน
-
- งานฝีมือ
กิจกรรมปักผ้า “อิการ์การาน โร”(11/1-3/31)
- เวิร์คช็อป
คุณสามารถรับฟังคำอธิบายเกี่ยวกับเมโนโกะคาราเปะ (งานฝีมือของผู้หญิง) พร้อมกับปักผ้าลวดลายไอนุลงบนชิ้นงานที่คุณเลือกจากผลิตภัณฑ์ต่าง ๆ
-
- งานฝีมือ
กิจกรรมการสลักไม้ “อินุเยียน โร”(11/1-3/31)
- เวิร์คช็อป
สามารถแกะสลักลวดลายไอนุลงบนที่รองแก้วหรือที่ตั้งสมาร์ทโฟนที่ทำจากไม้ดั้งเดิม
-
- การดำเนินชีวิตของเรา
กิจกรรมลองใส่ชุด “อะมิป”(11/1-3/31)
- โคะตัน
มีเสื้อผ้าตั้งแต่ของผู้ใหญ่ไปจนถึงของเด็กประมาณ 20 ชุดให้ลองใส่ได้ในโคะตัน
-
- การดำเนินชีวิตของเรา
กิจกรรมการบรรยายเกี่ยวกับวัฒนธรรมของ “อุปัสคุมะ”(11/1-3/31)
- โคะตัน
แนะนำเกี่ยวกับความเป็นอยู่ในโคะตัน (หมู่บ้าน) และศิลปะที่สืบทอดกันมา ในจิเสะ (ที่อยู่อาศัย) ที่สามารถมาสัมผัสบรรยากาศการใช้ชีวิตแบบดั้งเดิมได้
-
- ศิลปะการแสดง
การแสดงวรรณกรรมมุขปาฐะพื้นบ้าน นิวซาร์อัน โระ(11/1-3/31)
- โคะตัน
สามารถนั่งล้อมรอบเตาไฟและสัมผัสโลกของวรรณกรรมมุขปาฐะที่น่าสนใจ เช่น นิทาน เพลงบทกลอน ฯลฯ ที่เล่าถึงชีวิตประจำวันได้
-
- คิดส์โปรแกรม
สัมผัสศิลปะการแสดง “อุโปะโปะอะกิโระ”(11/1-3/31)
- โคะตัน
อุโปะโปย แปลว่า หลายคนร่วมร้องเพลง สัมผัสกับเพลงดั้งเดิมของไอนุ “อุโปะโปะ” ร่วมกันกับทุกคน
-
- คิดส์โปรแกรม
กิจกรรมสำหรับครอบครัว “โรงละครปง”(11/1-3/31)
- โคะตัน
เราจะแนะนำความเชื่อมโยงระหว่างคามุยกับไอนุ ชีวิตในอดีต และปัจจุบันผ่านละครกระดาษอย่างเข้าใจง่าย
-
- คิดส์โปรแกรม
โปรแกรมกิจกรรมภาษาไอนุ “พิรกะ! บิงโก อะกิโระ”(11/1-3/31)
- โคะตัน
สอนภาษาไอนุไปพร้อมกับการเล่นเกมบิงโกแบบเฉพาะ ซึ่งมีของรางวัลให้ผู้ที่ได้บิงโกด้วย
-
- ภาษาของเรา
โปรแกรมการเรียนรู้ภาษาไอนุ “ไอนุยตัก อาริ อายร์ โร”(11/1-3/31)
- โคะตัน
แนะนำภาษาไอนุที่ใช้ได้ในชีวิตประจำวันอย่างประณีต และมีของขวัญให้ผู้ที่เข้าร่วมกิจกรรมด้วย
-
- การดำเนินชีวิตของเรา
กิจกรรมคันธนูและลูกศร “อะคุชิโนะ”(11/1-3/31)
- อาคารเรียนรู้สัมผัสประสบการณ์
- -แอนเน็กซ
เป็นการละเล่นที่ใช้ธนูซึ่งสืบทอดกันมาในไอนุ และเนื่องจากใช้ลูกศรที่ปลอดภัยและปลายทู่ไม่ว่าใครก็สามารถร่วมสนุกได้